Ella lo dijo.
Ella hizo.
--con alguna precipitación en el Valle Central.
Reno el área, un poco más apacible. cerca de los 37 grados bajo 0...
... y una maxima de 42.
El sistema de baja presión continúa en las Sierras.
tenemos agitaciones de nieve abajo a aproximadamente 5000 pies.
Y va a haber resolana con neblina por la mañana.
Hey, Mick.
Sí, de acuerdo.
Gracias.
- Buen Dia. - Jerry.
- Ahí estas. - Buen Dia.
El tapon de la heladera esta atras. Pense que te lo llevarias.
puse todo en las cajas. Todo excepto tus fotos.
Cada vez que guardo fotos, algo, se rompe y yo me culpo.
Así que puedes hacerlo tu mismo.
No te olvides del almuerzo con el lugarteniente.
- Es a la 1 :30. - en Luau.
Gracias, Jean.
Estoy aqui afuera por si me necesita.
Chófer de automóvil amarillo,policía de reno. No hay estacionamiento en la calle hoy.
Muévalo.
Dale, Stan, llegas tarde.
Sorpresa.
felicitaciones, Jerry.
- te vi estacionar en la calle. ¿- que?
Eh, Larry. Duraste suficiente.
Eh, gracias por venir.
- Bueno para verlo.gracias. -felicitaciones.
¿Es inteligente?
Gracias. Gracias.
Sabiamos lo que te gustaria , Jerry...
... pensamos que era tiempo consiguió esta placa...
...Que soñaste todos estos años.
Así el departamento entero, funcionarios, personal...
... voluntarios, todos, todos nosotros agrupamos nuestras monedas juntos...
... y te hicimos este boleto.
Se supone que es el mejor ansuelo que pesca en Baja.
Así que anda a agarrar uno grande para nosotros, Jer.
Gee.
Bien.
Aprecio Todo esto.no deberian
¿Qué puedo decir?
Pero lo hicieron...
... y me pega profundo.
Gracias.
estoy regresando a la estación. Consiga el telefono del condado de becker.
-debes seguir. - Será oscuro cuando lleguemos allí.
gracias.
¿Que pasa?
-homicidio juvenil. -Condado de Becker.
posible ataque sexual.Chica Joven.
¿La policia local no están manejándolo?
Nuestra unidad de crimen ayuda esa jurisdicción ahora.
Jerry, para el chrissake, usted está retirándose.
Todavia tengo 6 horas mas.
Hasta donde yo estoy enterado, usted se ha ido. el caso es de IKrolack.
El esta a cargo... Esta Bien conmigo
Si quieres dejar tu propia fiesta. Mi Saco esta arriba
Buenas tardes Elena Ryan, Externa de Reno
Atras, Tienes la escena del crimen
... El Cuerpo de una muchacha joven se ha encontrado.
Tenemos los vehiculos de emergencias entrando aqui
Tenemos a los estatales solo policia de Reno.
Moretones y laceraciones evidentes en el interior de los muslos
moretones en las muñecas seguramente fracturadas al refregarse
Cuello acuchillado
Supo su edad ?
Iba a segundo grado supongo 7 1/2, 8.
Segun las señales
Todo indica que... no fue movida de donde murió.
Chequeamos todo el perimetro.
Incluso con la nieve, este es el unico camino para salir.
Porque mierda tienes el pie ahi arriba ? Oh, Perdon.
Otra cosa en relacion La contaminacion....
De quien Mierda es esta lapicera ?
Oh, Jesus, es... es mia.Perdon
Alguna señal del arma ?
No, pero con un cuchillo, podrias tirarlo despues bastante lejos.
Asumiendo que fue un cuchillo. en cuanto tiempo podras resolver esto ?
Un par de minutos mas.
Le hare saber al Juez el puede recogerla
Los botones.
Para los de laboratorio Inspeccione las impresiones de los botones...
... En La Chaqueta y el vestido.
Buen tipo.
Afiance todos los botones Para el trabajo del laboratorio...
... antes que te vayas.
-Consiga los botones. vamos, muchachos.
Que hay sobre los padres de la joven ?
Duane y Margaret Larsen.
Tienen una Granja a 30 kilometros de aqui
-Es Buena gente - prosigue y recojala ahora.
Los entrevistaron ? - No.
Todavia no les avisamos.
Ninguno sabia que decirles.
Nadie le dijo a los padres de la joven.
El es el Chico? - Si.
Buenas Tardes
Que hacias tan lejos ?
Llevenlo a la estacion. Voy a hablar ahi con el.
Bueno, algo sospechoso en el camion?
aguarda
La patrulla de la ruta consiguio algo?
Todd esta afuera
Esta en la ruta estatal,ya mande a la patrulla con el.
Te felicito
Ahora quien va a decirle a los padres?
Alguien los conoce?
Yo consegui a alguien, pero prefiere no ir
Prefiere no ir.
Los miercoles, Ginny se queda en el pueblo...
... a las lecciones de musica con su madre.
Pero cuando se atrasa en su tarea...
... viene directamente a su casa
Asi que su abuela Asumio que ella fue a su casa?
Siempre se lo permitimos a Ginny...
Si
Perdon, hay novedades
Le molestaria no fumar en la Casa?
No es posible.
No puede haber alguien tan diabolico.
hay gente asi.
Quiero ver a mi hija.
No es una buena idea, sr Larsen.
Se lo que le estoy diciendo, aunque suene cruel
creo que es lo mejor si ud. no va a ver a Ginny.
porque habria de ser bueno para mi para no ver a mi hija?
Porque seria mejor?
Nosotros apenas nos atrevimos a mirarla
vaya a ver a Ginny mañana a la tarde.
No habra entonces Algo que es ...
-Que? Ella tendra mejor aspecto
Creame.
Qien hizo esto?
Lo vamos a averiguar, Sra Larsen
Me lo promete?
Si.
Si, se lo prometo.
Por la salvacion de su alma?
lo Jura?
Lo hara sobre esta cruz...
...Hecha por las manos de nuestra hija?
Si.
Si, por mi salvacion.
Juro por su salvacion.
Vamos a orar.
Detective.
Detective Black?
El Patrullero recogio un fosforo en un camion de un chofer indio.
Le puse una venda nueva en la cabeza lo conozco
Toby, no puedo ver tus ojos
Te gustara.
Veamoslo.
Toby,estuviste en un caso hace tiempo un caso de violacion.
La chica tenia 16 años
Toby, debes decirnos fue violacion?
Etuviste tres años con jovencitas conseguiste algun robo...
... Algun robo, el gran robo.
Causas por marihuana posesion.entonces, primero la violacion.
seccion cuatro personas con incapacidad mental, Stan.
No.
bueno, numero uno, Toma la violacion y fuera.
Numero dos, Voy a conseguir una confesion.
y numero tres, voy a hacerlo en tiempo record.
Como andas jefe?
Me asusta esta cosa saquemosla de de alguna manera.
Con Quien hablas , jefe?
Tenes esas voces en la cabeza?
-Sos policia? Si, soy policia
-Quiero ser policia tambien
Los policias manejan mas rapido mas rapido.
Yo soy un trampero -no necesitamos esto.
hoy voy a atrapar un castor.
quince o 25 ...
... o 35, algo asi algo de 80
Cuando me decis castor... me decis "el castor"?
-El castor. -El Castor? bonita y joven?
-No se a que estas jugando. pensas que estoy jugando?
No se. No?
No estoy jugando anda a buscar al castor
-Yo --
-Si, agarro al castor. vas a atraparlo? la niña?
Agarras a la niña hoy, la violas?
Eso hiciste?
Yo violo, yo violo
la violaste ?
Si.
Puede estar hablando de otra violacion alguna otra.
Recibimos el I.D positivo de el.
Y este es un pueblo chico hace tu trabajo.
Hablame sobre la niña.
la violaste?
Es asi.
decime...
La mataste.
no es asi, Toby?
Bueno, esta bien, amigo
Algo vino sobre vos hoy, no lo hiciste?
Te pusiste como un animal?
La atacaste y la violaste.
Violaste a la niña
Entonces, Toby vos sabes, sin buscarlo--
pero no podes pararte a vos mismo no ?
y la mataste... no?
duele ahi, no ?
Si ?
Te gusta...???
quiza querias acallarla, que este quieta.
Y entonces... la hiciste callar.
Eso que es mas fuerte que vos, Toby.
Cuando acabaste...
Te horrorisaste.
Y mataste a la niña...
Y corriste.
-Corri. corri. corri. si. corriste.
Si. corri. ta'bien?
Esta bien Toby.
-Corri. Corriste.
--Si. Muy bien.
Quieres llorar?
Veni. Veni.
Esta todo bien. veni.
Ponete de pie para decir lo que hiciste ok?
Ponete de pie.
-El no sabe lo que Stan le esta diciendo. ponte en posicion y confiesa ok?
Todo bien.
Yo la mate.
La mataste?
-Yo la mate. la mataste?
Si.
Decilo. -Yo mate a la niña.
Mataste a la niña? -Si., Si.
Mataste a la niña? -Si , Si.
Decilo, pon tu mano levantala al cielo y decilo.
Que dijiste? Decilo!
Decilo, Toby!
Si, vos la mataste, no es asi Toby?
Si, es asi, ok yo la mate.
Toby, Toby, todo bien. te tengo, te tengo.
Lo tengo!.
Practicamente lo volo.
Llamo el juez.
Encontraron chocolate en el estomago de la niña
Las envolturas estaban en la camioneta del indio.
Oficial.
Ahi vas
--Ven Toby. Buen Chico!
Veni, camina como policia, Toby. ahora es policia.
puedo usar este telefono?
Si. uselo.
-me contaron que pescas en los lagos? -Si.
Los pescadores no estan teniendo suerte
Las casillas son demasiado pesadas. podria ser la capa de hielo.
Podria ser.
acerca de---?
Tiene mi arma. tiene mi arma.
-Dime cuando Jerry.
Tiene a hamilton. dejalo ir.
--Quieto. Sueltalo, Toby.
No.
No me dispares. por favor. no me dispares.
-Toby sueltalo. yo mate a la niña.
Buen chico. no.
-oh Dios.todos estan bien?
-Haz una llamada. Fitz.
Estoy en eso.
-Fitz. Hamilton. Michael
Estan bien?
No se que pensar.
Bueno.Mike, estas bien?
-Oh mi Dios.
-Estas bien?
-Consigue una ambulancia. hazlo. bien.
-Pense que me mataria. tEstas bien. todo o.k.
Que es, la bala?
su diente.
Esplanada 42. ellos abordan en una hora.
-Es el concurso?. Si. sr.
-Gracias. De nada.
El proximo, por favor.
Hola como andan hoy?
Gracias . voy a cabo San Lucas.
Fue culpable antes. por crimenes parecidos y estaba en libertad condicional
Respecto al suicidio del sospechoso...
Se ha organizado un comite.
Por las tacticas de interrogacion en la oficina de becker.
Estas bien?
Si. gracias.
Los investigadores , trabajan en conjunto.
... Con los detectives de homicidios en reno.
Investigando el porque se aprendio tan rapido a wadenah
Las autoridades. tratan de frenar los disturbios...
...Por la toma de sus oficiales...
...tratando de tranquilizar...
.. por medio de la justicia. aquella tarde dramatica.
Aunque parece que . se esta llegando a un acuerdo gral.
Wadenah confeso despues de ser. identificado por el crimen de la niña.
Y termino suicidandose brutalmente...
Llamada final, vuelo 1607 a cabo San Lucas.
Sr. Oliver.
-Buen dia. buen dia.
Lo podriamos ayudar en algo?
Bueno, realmente, Si.
Busco a una persona. Annalise o Anna-lisa Hansen.
Si, ella vivia anteriormente. en la tienda de electrodomesticos.
Queda abajo dos puertas a la izquierda.
Si yo fuera ud, doblaria en la esquina y subiria los escalones.
No debe haber problemas. pero si los hay.
Regrese.
Gracias. se le agradece.
De nada.
Que necesitaria saber?
Bueno, estoy tratando de hacer encajar cosas.
Encajemos todas las piesas. señora Larsen.
Si usted pudiera recordar algo....
... de cuando fue interrogada...
... algo en particular que tal vez...
Era miercoles y ella nunca llego.
Me dijeron que nunca. habia subido al autobus...
... Es mas, nunca llego a la escuela.
Asumi que fue directo a su casa.
Le parecio que estaba?
Asi eran los miercoles con Ginny...
...... ellos parecian estar?
Oh, ella entraria con su pequeña mochila...
... Y la tiraria en el suelo.
Dame un beso en la mejilla.
Un Beso Grande, siempre en la mejilla izquierda.
Entonces, era tiempo de trabajar.
Se sentaria en el piano...
...nosotros eramos todo el negocio,
Y yo le daria...
... su leccion solo como a mis otros alumnos.
Y no me diria "abuela" esto o "abuela"aquello.
pero cuando terminaba ese momento...
...ella volvia a ser mi Ginny.
Como Dios podria estar tan grato?
... and ...
despues de la leccion?
Las galletas.
Habria galletas, cuando las cocinaba.
Muchas veces la mandaba a la tierra de la navidad...
.. abajo en la tienda, para que tenga dulces y helado.
Mientras comeria dulces yo leeria para ella.
Amaba a Anderson
Quien?
No sabe quien escribio la historia "el angel"?
No.
es asi...
"Siempre que un niño bueno muera...
... un angel de Dios...
... baja del cielo...
... y toma al niño en sus brazos...
.Y cubriendo con sus alas blancas.
... vuela con ella...
... sobre todas las partes...
... que ella amo durante su vida...
Entonces,el niño lleva...
... un manojo de flores...
Hacia donde esta Dios.
Hermoso.
Cual es tu nombre?
Becky, Becky Fiske.
eras la mejor amiga de Ginny?
Nos sentabamos juntas.
Ella Murio.
si. lo se.
Su abuela me dijo que a Ginny le gustaba contar historias.
Algunas veces.
Que Historias?
Ginny sabia muchas.
Muchas?
De verdad?
El era grande como una montaña y le dio puerco espines.
Ella le decia "El Mago."
Ginny hizo un dibujo de el.
Ginny hizo un dibujo de el?
Podria verlo?
Esta en la pared del salon.
Pusimos la foto de Ginny--
Me voy.
Jean, no pases llamadas.
Se supone que estarias pescando en Mexico.
Ya se, Stan.
Fui hasta el aeropuerto.
Escuche el anuncio para abordar.
Y no me senti bien.
Necesitaba mas tiempo.
Te gustaria reabrir el caso. pero no podes.
No te ofendas, pero no estas retirado?. ya no trabajas aca.
Ok.
Ya se, Stan.
Lo se.pero puedes darme. aunque sea de cualquier modo?
Tu sabes, solo cosas comunes.
Crimines similares. perfiles, victimas.
Puedes.?...
...diria, de...
....Los ultimos 10 o 12 años.
Puedes, Stan?
Por Favor?
Este es de hace ocho años de esa epoca.
Solo trabajo aqui hace seis meses Este tipo de cosas estan abajo.
Hablame del bautismo de fuego.
Para cubrir todo lo demas...
... era verano.
"Politica del turismo" y todo eso sin sentido.
Todos nosotros sentimos la presion de hacer el negocio y largarnos.
El asunto aparentaba ser bastante claro lo aparentaba.
...Ya tenia algun tiempo en ese tipo de cosas.
... Parecia bueno, vos sabes, una apuesta bastante buena.
Y una manera de difundir ese tipo de panico...
... Cuando suponen que hay entre ellos Alguien importante entre ellos.
Todos figurabamos...
... lo haciamos bien preciso por eso nunca los atraparon..
Las desigualdades estaban en una perpetradora...
... Quien Limpio el condado antes de que el cuepo fuera encontrado.
Yeah.
Mira la abertura en el cuello.
No se, pero para mi...
... Es como salido de una pelicula.
Este material me esta molestando como a otras personas.
Luanne Rotze
Una niña, apenas 10 años de edad.
Muy pequeña. quiero decir, realmente pequeña para su edad.
Sabes que?
Es tan horrible este tipo de cosas...
... Que ya me genera adrenalina me siento parte de esto.
No se si esta tan mal pero, hey, no me lastimes.
Esa fue justo la manera que me pego.
Nadie como el nunca me sucedio algo asi.
por aqui, nadie como el nunca algo tan grande.
Pienso que eso dice demasiado.
-Le importa si guardo una de estas? -no podria hacer eso.
Aunque nos gusta ser de ayuda.
.. pero, tecnicamente, el caso sigue abierto.
Bueno, como hago con el reporte?
Yo le hare una copia. Que le parece?
Seguro, lo apreciaria mucho.
Pero que quede entre nosotros.
No estoy seguro que pensara la policia sobre esto. Ok?
Mis labios estan sellados.
Lucy.
Es un caballo joven, parece una mujer no puedo decir lo que haran.
Estan locos
Perdon señor?
Señor?
Podria decirme donde encuentro a James Olstad, puede ser?
Ostland no es un paciente de aca.
Bueno, creo que el es un cuidador, Sr.
En el edificio, tapeando? el no es paciente.
-Trapeando en el edificio? -No, un paciente, no.
James Ostland?
Soy Jerry Black. soy detective de policia.
Me gustaria hablar con usted sobre su hija.
Mi hija?
Usted tenia una hija que desaparecio hace tres años atras, no?
Viene aqui para decirme que le sucedio a ella?
No señor. eso paso--
La encontraron muerta o algo asi?
No.No, Sr
Todavia estamos tratando de encontrarla.
Hay algo mas que podria decirme sobre ella?
Puede describirla?
Ella debe ser--
Debe ser muy diferente ahora.
Era tan bonita.
Y la extraño tanto.
Apenas usamos algo como, sostenganos.
Se suponia que yo cuidaba de ella.
Era mi muchacha, usted sabia?
Yo solo--
Tenia a mi pequeña niña.
Donde esta mi niña?
En el condado de Monash. hace ocho años, tuvimos un asesinato.
Mismo M.O
Exactamente el mismo perfil de victima igual al caso de Ginny, el caso Larsen.
Entreviste a varios oficiales para mas detalles.
Fue una niña de 10 años, con ataque sexual, la misma cortada en la garganta.
Las fotos muestran que tambien tenia un vestido rojo.
Detectives de otros condados siguen este caso. el caso sigue abierto.
En el momento de estos asesinatos.
... Toby Wadenah estaba en la carcel.
... en ese entonces el estaba preso por la violacion.
-El no pudo hacerlo. El se disparo.
-Hay mas-- -Usted dijo que lo hizo.
Calmemonos, mira lo que Jerry consiguio. conseguiste algo?
Hay mas. mas.
Aca, ven aca?
Este es el asesinato de Larsen. Esto es El lugar de la niña. y aca:
Aca, puedes ver el patron?
tres años atras, desaparecio una niña Cathy Olstad.
La misma descripcion, una niña 9 años...
... el ultimo vestido que llevaba era rojo.
Y?
No lo ves?
Solo veo una descripcion que concide con varios crimenes.
El perfil de la victima coincide siempre en otro estado...
...y tambien con vestido rojo.
Porque no mencionaste sus ojos azules? vamos.
Porque que cualquier cosa te hace pensar...
... que la niña Larsen no la asesino Wadenah?
Hizo esto.
Esto me convencio.
Ginny estaba dibujando sobre el gigante del puerco espin.
hay razones para creer, basado en mis entrevistas...
... Que Ginny larsen hizo el dibujo solo dias antes de ser asesinada.
Hay rasones para creer que ella se encontro con este hombre...
...Visto aca como un gigante, siempre vestido de negro en la parte de abajo.
Y no es un indio. Este no es un dibujo de un indio.
Ves el automovil? Este automovil grande y negro?
No es una camioneta.
Esta no es la camioneta marron que le gustaba a wadenah.
Es un Auto negro y grande como un vagon.
Y aqi mismo, de acuerdo a las entrevistas que hice...
... con una niña llamada Beck-- Betsy Fiske...
-...Estos son los puerco espines. Okay. tranquilizate.
Puerco espines gigantes y--
vos estas retirado. Vos te retiraste, Jerry.
El caso esta cerrado.
Hice una Promesa.
Hice la promesa de encontrar...
... al asesino de Ginny Larsen.
Y voy a mantenerla.
Escucha jerry.
A veces uno empieza cosas en su vida, sabes?
Quiero decir, a veces cuando pasas por grandes cambios...
... y te enredas demasiado en eso...
... te causa un fuerte stress.
A veces es muy buena idea...
... hablar con alguien. vos sabes, algun...
...... profesional.
Hice una promesa eric.
Ya eres bastante viejo para esto.
Que haga su vida.
Jerry, tengo tus toallas limpias aqui.
Igual, no las usas todos los dias.
Por favor, no las deje sucias
Aca esta el living, lindo. Solo podes fumar aca.
Esta es el area de la sala. Ninguna fiesta, por favor.
la cocina, claro. Todo como si fuera tu casa.
La habitacion.con colchon nuevo, debe ser comodo.
Y claro, la basura, va en el basurero.
despues de destripar peces, se envuelven y van al cubo de al lado.
Reglas y regulaciones El azucar va aqui. yep.
Y nada de tomar sol desnudo.
Dejo esto aca y Rose le hara la cama.
Si necesita algo mas, simplemente, hagamelo saber. Okey-dokey?
Buen dia.
Necesito un paquete de luces.
Quien es el dueño?
Mi papa.
Que puedo hacer por usted?
Estaba solo mirando el lugar.
Cuanto hace que tiene este negocio?
Treina años.
Penso en venderlo?
No.
Cuanto se necesitaria para que lo venda?
No esta a la venta
Le dire una cosa.
Le dejo mi numero es donde estoy quedandome....
...
No quiero insistir , pero...
... pienselo...
Espero tener noticias suyas.
--Fue un placer. --Gracias por venir.
Lindo lugar.
No me dijo que era un policia.
-ExPolicia. Fui un policia...
.. Ahora estoy retirado.
Lo estaba buscando para decirle Floyd llamo.
El tipo de la estacion de gas. Dice que quiere hablar con ud.
Parece que estan mordiendo.
Usted aposto. Asi parece.
Puede usar el telefono que esta en la cabina.
Gracias.
Floyd, Jerry firmo los papeles. Ya te puedes ir.
Lo aprecio mucho. Hizo un buen trabajo.
Buena suerte.
Cuando tengamos telefono en arizona, te llamaremos.
Me voy a arizona.
Llama si olvidaste algo...
... o necesites saber alguna cosa, lo que sea...
-Buena Suerte. -Gracias.
Espero que seas feliz aqui...
... Hay algo que no va a ser capaz Vender este lugar igual que lo que pago.
Gracias. Voy a hacer lo mejor.
Hey , estas trabajando o que?
Necesito una llave, ya vuelvo, gracias.
-Ya estroy contigo. -Gracias.
Que te sirvo?
Solo cerveza, gracias.
Vos sos el policia dueño de la estacion de servicio?
Estoy retirado del departamento de policia.
Y compraste la estacion de Floyd?
Si.
Que extraño debes ser un pescador de caña.
-Como lo supiste? No hay nada mas para hacer aca.
Yeah.
Perdone.
Estas cosas solo trabajan la mitad del tiempo.
Firme aca para mi, Si quiuere.
Esto es para usted.
Gracias y...
-... aca esta su recibo. Gracias, Sr. Que tenga un buen dia.
Bueno, 10 dolares.
Lindo auto. solo mantengalo fuera de las plantas, lo hace?
Ninca pienso en eso.
Solo sepa que para teniendo uno negro, nunca se ve la suciedad.
Son diez. Gracias por venir.
Siempre que un niño bueno se muera...
... un ángel de Dios baja del Cielo...
... y toma al niño muerto en sus brazos.
Lo cubre con sus grandes alas blancas...
... y vuela con ella...
... encima de todos los lugares que ella amó en su vida.
Y que siente ud al ver estos dibujos?
Bueno, el puercoespin gigante: Ginny le dijo a sus amigos...
.. que ella se encontraria con un gigante en el bosque...
... Y que el le dio puercoespines pequeños.
Que quiere decir? -Usted los ve aqui--
Que quiere decir con eso de "puerco espines"?
No se exactamente...
.. esas solo son palabras de una niña de 7 años.
Los amigos de Ginny. perdon el amigo.
Y esto estaba en la imaginacion de una niña de 7 años no?
Puede ser. pero...
...por otro lado, el auto esta muy bien descripto...
-.. y el gigante es-- Gigantes imaginarios.
Si?
Un hombre alto. y pesado podria parecer...
... un gigante para una niña.
Y el indio, el era un hombre alto?
No un gigante, pero si, era alto.
Porque me trae esto a mi , Sr Black?
Perdon?
Que porque me trajo esto a mi, Sr Black?
Necesito saber bien a quien busco.
Soy un hombre comun mirando el dibujo.
y no se interpretarlo. necesito ayuda para interpretarlo.
Este dibujo no puede decirle nada sobre...
... el asesino. solo dice lo que la niña dibujo.
Sin mas datos, no se que decirle que valga la pena.
Complazcame, doc.
Considere esto una hipotesis i asuma por un momento...
... que es un dibujo del asesino.
Bien
Mirando a su gigante es alto, macizo...
... Muy imponente.
Si este dibujo muestra la relacion entre el gigante y la niña...
... Entonces estas cosas que ud. llama "puerco espines"...
... parecen ser regalos que ella esta aceptando.
Esto implica confianza.
En Monash fue asesinada asi la niña?
Exacto.
Las victimas se parecen entre si?
Si, mucho.
Que hay sobre el intervalo de tiempo entre los asesinatos?
El caso de Monash fue hace ocho años.
La niña desaparecidas tres.
Y Ginny fue.... el invierno pasado.
Entonces los intervalos se acortan.
Si, asi es el caso, entonces si, puede ser--
Recuerde, esto es un caso hipotetico.
Pero si, puede haber otro incidente dentro de...
... algunos meses.
Quizas en años, si la oportunidad aparece.
Pero puede ser solo producto de...
... la imaginacion de una niña de 7 años.
Bien.
Usted vino a mi por ayuda.
-Si. -Puedo hacerle algunas preguntas?
Mandelas.
Esta recien retirado, no?
Si.
Siempre fue fumador?
Imposible. No puede haber alguien tan diabolico.
-Siempre fue un fumador? -Si, puede haber gente asi.
Hace poco.hace poco.
-Usted lo juro... -Es Ud. sexualmente activo?
.. por la salvacion de su alma....
Es ud. sexualmente activo?
-Si. por la salvacion de su alma... lo averguenza?
Ha experimentado...
Ha experimentado, algun tipo de fiebre o sudoracion?
-No.Consigue tu vida jerry!
O voces. Escucha voces?